Slottene til den britiske kongefamilien formidler et bilde av luksus, rikdom og makt, men dette er også hjemmene og arbeidsstedene til dronningen og familien hennes.