USAs topp internasjonale spiondrama vender tilbake med sin tredje sesong etter at Annies oppdrag i Stockholm ble dødelig, og hun vender tilbake til den ene personen som alltid har vært der for henne - Auggie. Imidlertid er tankene hans andre steder når han drar avsted for å følge sin nye kjæreste til Eritrea og lar Annie lure på om hennes følelser går dypere enn hun trodde.