En etterforsker fra Stockholm er under intern etterforskning og drar til et vintersportssted for å slappe av, helt til en ung jentes forsvinning får henne tilbake på jobb.