Når kriser rammer, ringer vi straks nødetatene. De sies å ha to hjerter: Ett slår for dem selv, og det andre for sivilistene. Disse heltene iler til brutale og tragiske åsteder hver dag uten å nøle. En politistasjon og en brannstasjon ved siden av hverandre samarbeider om å bekjempe kriminalitet.