Den vellykkede NBA-mesteren og borgerrettighetsaktivisten Bill Russell bygger en legendarisk arv både på og utenfor banen i denne biografiske dokumentaren.