Inspektør Léonetti overføres til en stilling i forstedene, og tar på seg et vanskelig oppdrag sammen med assistenten sin: å finne hovedvitnet i en kriminalsak.