This astonishing stage production tells the story of a young girl's coming of age as she longs for independence.