Sam er en soldatveteran som tilpasser sig det civile liv efter længere tids udstationering i udlandet. Da han genforenes med sin tidligere irakiske oversætter i New York, møder han Amira, hans krigsbuddys niece: som ikke stoler på soldater og ikke vil have noget med ham at gøre. Men da Amira får problemer med sin opholdstilladelse, tilbyder Sam at hun kan skjule sig i hans lejlighed. Efter en skæv start begynder deres uventede venskab at udvikle sig til mere. Men ikke alt er, som det ser ud til, og Amira og Sam møder snart stigende forhindringer for deres forhold. Den bevægende, kloge og søde Amira & Sam er en positiv spillefilmsdebut fra forfatteren og instruktøren Sean Mullin.