Jack the chimpanzee has given up hockey and skateboarding in favor of life with his family at the El Simian Nature Reserve. But a Mexican vacation gone awry lands Jack in Colorado, where he meets a lonely boy named Pete. After Pete teaches Jack to snowboard, they become partners in a snowboarding race, forging an unlikely team of human and ape.