"The Lovers" er ikke den vanlige fortellingen om to mennesker som forelsker seg i hverandre. I stedet handler filmen om et par noen tiår etterpå, når de er på randen til å gi opp forholdet. Kan utroskap hjelpe dem å finne tilbake til hverandre?