Den neste generasjonen i det berømte Air Bud-foretaket er her!! Denne gang er det Air Buds fem bedårende valper (Buddies) som drar på et dristig redningsoppdrag for å redde deres foreldre. Buddies får deg til å heie på dem og deres morsomme og hårreisende påfunn i en historie om lagarbeid, opplevelser og viktigheten av familie. Og du vil oppdage valpenes hemmelighet - de kan snakke!