Om en ung amerikaner som leter etter kvinnen som reddet hans farfar i en småby i Ukraina, som ble jevnet med jorden av nazistene. Dessverre får han hjelp av oversetteren Alex, som klarer å forvrenge det engelske språket til høyst bisarre former, hans blinde farfar og hunden Sammy Davis Jr. Jr. Sannheten skjules av tiden som har gått, språkvansker og krigens grusomheter, men det de til slutt finner kommer til å forandre deres liv.