En ung kvinne blir funnet drept på et hotell i Stockholm. Sporene fører til Stureplan og nattelivet der. Samtidig kommer en stjålet luksusbil til rette i Alby, noe som fører til uro. Martin Beck og Gunvald Larsson har fått ny avdelingssjef som vil se raske resultater. Martin prøver også å venne seg til at hans datter Inger dater en politimann.