«En tysk ungdom» forteller historien om Rote Armee Fraktion (eller Den røde arméfraksjon, en tysk revolusjonær terroristgruppe fra 1970-tallet, grunnlagt av blant annet Andreas Baader og Ulrike Meinhof), samt bildene som genereres i denne historien. Filmen er produsert i sin helhet ved å redigere eksisterende visuelle og lydarkiver, og tar sikte på å spørre seerne om betydningen av denne revolusjonære bevegelsen i sin tid, samt dens resonans for dagens samfunn.